无题
水上。风之上。
我的等待之上,窗外的远处
一只独自的鸟
向远处,独自地飞走
手上的针
我的针扎痛了我的手指
从等待到等待
帆船有千多只都过去了,经过了流水
和我的视线——
你会是那一千零一个么?
我等到了三种枯黄,不是,不是,不是
扎痛了手指
可真正的痛,却痛在心脏的内部
注:此诗是我在小说《刺客列传》中以刺客B的名义写下的诗。它由另外的诗人翻译成英文,然后又由另外的诗人转译回中文,所以它和上一首在语感上、行文上不同——当然这完全是游戏性的想象。
喜欢果壳里的国王请大家收藏:(www.xindingdianxsw.com)果壳里的国王顶点小说网更新速度全网最快。